한국식과 대만식 야구 용어의 차이점

한국식과 대만식 야구 용어의 차이점
댓글 0 조회   177

작성자 : 레오나르도

 
대만식 야구용어를 모아봤음 
 
 
1. 야구 

棒球 (봉구)
 
 
2. 투수

投手 (투수)
 
 
3. 포수

捕手 (포수)
 
 
4. 타자
打者(타자)
 
 
5. 홈런

全壘打 (전루타) 
 
 
6. 안타

安打 (안타)
 
 
7. 뜬공

高飛球 (고비구)
 
 
8. 땅볼

滾地球 (곤지구)
 
 
9. 스트라이크
好球 (호구)
 
 
10. 볼

壞球 (괴구)
 
 
11. 삼진 아웃

三振出局 (삼진 출국)
 
 
12. 볼넷

四壞球 (사괴구)
 
 
13. 콜드 게임

提前結束比賽 (제전결속비새)
 
 
14. 풀카운트

兩擊三球 (양격삼구)
 
 
15. 9회말 2아웃

9局下 2出局 (9국하 2출국)
 
 
16. 파울 볼

界外球 (계외구)
 
 
17. 번트

觸擊球 (촉격구)
 
 
18. 데드 볼

死球 (사구)
 
 
19. 병살 

雙殺 (쌍살)
 
 
20. 득점

得分 (득분)
 
 
21. 실책

失誤 (실오)
 
 
22. 출루율

上壘率 (상루율)
 
 
23. OPS

整體攻擊指數 (정체공격지수)
 


유머 게시판
제목
  • 배민 허위 리뷰로 고소당한 20대 여성
    132 2024.12.27
  • 수동 차량 앞 뒤 간격 좁을 때 꿀팁
    159 2024.12.27
  • 동덕여대 혜화역 시위 공지 근황
    144 2024.12.27
  • 교과서에서는 절대 안 가르쳐주는 IMF 사태의 시발점
    160 2024.12.27
  • 2025년 나이 알려드림(한국 세는 나이)
    147 2024.12.27
  • CIA에 부모님 신고했다...
    168 2024.12.27
  • 오늘 헌법 재판소 윤석열 변론 방청간 사람 후기
    123 2024.12.27
  • 월별 제철 생선회표
    113 2024.12.27
  • 스타벅스 웃긴 닉네임 모음
    166 2024.12.27
  • 미군기지 햄버거 수준 ㄷㄷ
    127 2024.12.27
  • 님들 혈세 200억원 근황 
    116 2024.12.27
  • ㅈㄴ 당당한 미니 세탁기 ㄷㄷ 
    115 2024.12.27
  • 내년 발매 기대중인 게임 중 하나
    130 2024.12.27
  • 중국자본에 먹혀버린 국내 렌트카 시장
    134 2024.12.27
  • 청년나락계좌
    137 2024.12.27

로그인 후 이용해주시기 바랍니다.